Nous avons le plaisir de vous communiquer le texte intégral de la 6^ème recommandation de la Commission Relative à la Copropriété.

La Commission Nationale Relative à la Copropriété (douze membres dont l’ARC) vient, à la demande de certains de ses membres (l’ARC, en particulier) de rédiger une nouvelle recommandation concernant divers problèmes relatifs à l’application du décret comptable.

Ces problèmes sont apparus progressivement à ceux qui cherchent à mettre en place ce plan comptable. La recommandation ne traite d’ailleurs pas de tous les problèmes et il y aura une deuxième recommandation qui sera émise après consultation (à venir) du Conseil National de la Comptabilité.

Les principaux problèmes auxquels la 6^ème recommandation s’est attachée à répondre sont les suivants :

 

• Constatation et affectation des produits en fin d’exercice :

Le problème est de savoir comment le syndic doit s’y prendre pour constater et affecter les produits en fin d’exercice (affectation, comme on sait, désormais obligatoire, ce qui est une bonne chose pour les copropriétaires).

 

• Créances douteuses et créances estimées irrécouvrables :

Le problème est de savoir, lorsque l’on vote une saisie immobilière, quelle somme il faut provisionner pour couvrir le risque.

 

• Comptabilisation des honoraires de syndic en cas de travaux :

Le problème est de savoir dans quel compte sont comptabilisés les honoraires de syndic en cas de gros travaux.

 

• Justification ligne à ligne du compte d’attente :

Le problème est de savoir OÚ est disponible la justification (ligne à ligne) des éventuels comptes d’attente.

 

• Informations concernant les exercices antérieurs aux exercices ouverts à partir du 1^er janvier 2007 :

Le problème est de savoir comment « renseigner » les exercices préalables aux exercices ouverts avant le 1^er janvier 2007, exercices qui n’ont pas été tenus selon les nouvelles règles comptables.

                                                       

Nous reviendrons dès la semaine prochaine sur tous ces points pour tenter d’expliquer chacun des points étudiés par la 6^ème recommandation.

 

Recommandation n° 6

relative aux comptes du syndicat des copropriétaires soumis aux dispositions-comptables du décret et de l'arrêté du 14 mars 2005.

La Commission,

Vu l'article 3 du décret du 14 mars 2005 qui dispose que les charges constatées pour les opérations courantes mentionnées à l'article 14-1 de la loi du 10 juillet 1965 comprennent les sommes, versées ou à verser, en contrepartie des fournitures et services dont a bénéficié le syndicat ;

Vu l'article 8 alinéa 6 du décret du 14 mars 2005 qui dispose que les excédents ou insuffisances des charges ou produits sur opérations courantes sont répartis à l'arrêté des comptes entre chacun des copropriétaires en fonction des quotes-parts afférentes à chaque lot dans chacune des catégories de .charges ;

Vu l'article 10 de l'arrêté du 14 mars 2005, classe 4 alinéa 10, qui prévoit que le compte 450 « Copropriétaire individualisé » ou, s'il a été créé, le sous-compte 450-1 « Copropriétaire - budget prévisionnel » est débité du montant des provisions appelées par le crédit du compte 701 « Provisions sur opérations courantes » ; que lors des règlements, il est crédité par le débit du compte de trésorerie ; qu'à l'arrêté des comptes, il est débité ou crédité de l'excédent ou de l'insuffisance sur opérations courantes par la contrepartie du compte 701 ;

Vu l'article 5 de l'arrêté du 14 mars 2005 qui dispose en son alinéa 2 qu'une procédure de clôture destinée à figer la chronologie et à garantir l'intangibilité des enregistrements est mise en oeuvre à la date d'arrêté des comptes ;

Vu l'article 5 alinéa 2 du décret du 14 mars 2005 qui prévoit que les comptes sont arrêtés à la date de clôture de l'exercice ;

Vu l'article 6 de l'arrêté du 14 mars 2005 qui dispose que la nomenclature des comptes est constituée par la liste des comptes classés, numérotés et définis par une terminologie et des règles de fonctionnement ;

1. Sur l'application des règles de la comptabilité d'engagement :

Considérant que l'article 3 du décret du 14 mars 2005 dispose que les charges constatées pour les opérations courantes comprennent les sommes, versées ou à verser, en contrepartie des fournitures et services dont a bénéficié le syndicat ; que les produits constatés pour les opérations courantes comprennent les sommes reçues ou à recevoir de chaque copropriétaire en Vertu de l'obligation leur incombant, enregistrées à la date d'exigibilité ;

Considérant que ces dispositions imposent au syndicat des copropriétaires de tenir une comptabilité d'engagement ;  

Recommande de constater les produits financiers à la date de leur exigibilité conformément aux dispositions   des articles 3 et 4 du décret du 14 mars 2005 et sous réserve d'une décision éventuelle et préalable de l'assemblée générale sur leur affectation et leur répartition.

 

2. Sur l'approbation des comptes et la répartition du solde des charges et des produits de l'exercice :

 

Considérant que la répartition du solde des charges et des produits de l'exercice est effectuée à l'arrêté des comptes ; qu'il s'agit d'un document préparatoire et provisoire qui doit nécessairement faire apparaître la quote-part de chacun des copropriétaires après la répartition des charges et des produits de l'exercice ;

Considérant que ce document est destiné à être soumis aux copropriétaires en vue de leur approbation par l'assemblée générale ;

Considérant que la répartition du solde des charges et des produits de l'exercice est ainsi effectuée à l'arrêté des comptes, mais sous réserve de son approbation par l'assemblée générale des copropriétaires ;

Considérant que ce n'est que l'approbation des comptes qui rendra exigible les excédents de charges ou de produits de l'exercice par rapport au budget prévisionnel ;

Rappelle que seule l'approbation des comptes par l'assemblée générale donne force à la répartition des charges et à l'inscription des éventuels excédents ou insuffisances de charges au débit ou au crédit du compte individuel de chaque copropriétaire.

3. Sur les créances douteuses ou irrécouvrables ;

Considérant que le compte 450 enregistre les créances et le cas échéant les dettes du syndicat à l'encontre de chacun des copropriétaires ;

Considérant que le compte 459 est ouvert dès qu'une créance douteuse est constatée à l'encontre d'un copropriétaire ;

Considérant que se pose dès lors le problème de la répartition entre ces deux comptes des écritures lorsqu'un compte 459 est ouvert au nom d'un copropriétaire ;

Rappelle que le vote relatif à la saisie immobilière ne préjuge pas du montant de l'adjudication et qu'il s'agit à ce niveau d'une solution d'attente ; que ce vote n'emporte pas fixation irrévocable de la somme pouvant être estimée définitivement irrécouvrable et qu'il convient d'effectuer trois votes distincts :

- le premier sur la saisie immobilière, étant précisé qu'il doit s'agir d'une mesure individuelle et non pas d'une mesure générale visant des personnes non dénommées qui se trouveraient dans ce cas déterminé,

- le deuxième vote sur le montant de la mise à prix,

- et le troisième sur le montant des sommes estimées définitivement perdues ;

 

Recommande, dès lors que le compte 459 est ouvert au nom d'un copropriétaire lorsque la créance est décidée douteuse par l'assemblée générale, que toutes les écritures relatives à ce copropriétaire soient enregistrées dans ce compte et non plus dans le compte 450 qui ne sera ouvert de nouveau que lorsque la situation sera régularisée.

4. Sur les comptes de la classe 12 (solde en attente de travaux et opérations exceptionnelles) :

 

Considérant que l'article 10 de l'arrêté prévoit que le compte 102 «provisions pour travaux» enregistre les provisions votées pour financer les travaux décidés en attendant leur paiement ; qu'il est crédité par le débit du compte 450 « copropriétaire individualisé » ; qu'il est débité par le crédit du compte 702 « provisions pour travaux » au fur et à mesure de la réalisation de ces travaux ;

Considérant que l'article 10 dispose également que le compte 12 reçoit le solde des opérations sur travaux qui ne peuvent être clôturées en fin d'exercice ;

Considérant que l'annexe 5 de l'arrêté du 14 mars 2005 prévoit une colonne D pour les appels travaux effectués au cours de l'exercice comptable, une colonne C où le montant des travaux réalisés doit être mentionné et une colonne E « Solde en attente sur travaux » qui est égale à D-C, étant précisé que ce solde doit correspondre au solde du compte 12 ;

Considérant que pour que le compte 12 corresponde à la somme devant être mentionnée au bas de la colonne E, il doit nécessairement comprendre les soldes des comptes 102, 702 et 671 « travaux décidés par l'assemblée générale » et éventuellement 712 à 718 (emprunts, indemnités d'assurance, produits divers, produits financiers, produits exceptionnels).                 ,

Recommande de porter les provisions pour travaux directement dans le compte 702 sans passer par le compte 102, le solde étant dans le compte 12 lorsque les travaux sont votés et leur exécution commencée.

5. Sur les travaux de l'article 14-2 de la loi du 10 luillet 1965 :

Considérant que l'article 4 du décret du 14 mars 2005 dispose que les charges constatées pour les travaux et opérations exceptionnelles comprennent les sommes, versées ou à verser, pour les travaux prévus par l'article 14-2 de la loi du 10 juillet 1965 et décidés par l'assemblée générale des copropriétaires ; que les charges sont à comptabiliser par le syndicat au fur et à mesure de la réalisation des travaux ou de la fourniture des prestations

Considérant que, dès lors que les travaux sont clos définitivement, ils doivent être répartis à la fin de l'exercice                                                                                                                                  

Considérant qu'à défaut de caution bancaire, une retenue de garantie peut néanmoins subsister ;

Recommande de porter cette retenue de garantie au compte 462 « Créditeurs divers » ou de la laisser au compte fournisseur 401.

 

6. Sur l'affectation de l'avance travaux au financement de travaux décidés :

 

Considérant que l'article 10 de l'arrêté du 14 mars 2005 prévoit que lorsque les travaux sont décidés et que leur financement est en partie réalisé par imputation des sommes figurant en avance au titre de l'article 18 6° alinéa de la loi du 10 juillet 1965 pour travaux du compte 1032, ce compte 1032 est débité du montant affecté à ce financement par le crédit du compte 102 « Provisions pour travaux décidés » ;

Considérant qu'une avance travaux peut avoir été faite en tantièmes généraux, alors que les travaux peuvent ne concerner que certains copropriétaires, la répartition devant s'effectuer suivant un nombre de tantièmes différents.

Recommande de créditer les copropriétaires en fonction des tantièmes qui ont servi à l'appel de provisions, et d'appeler le même montant uniquement sur les copropriétaires concernés en fonction de la clé de répartition spéciale.

 

7. Sur les honoraires du syndic sur travaux :

Considérant que les honoraires du syndic sur travaux décidés par l'assemblée générale doivent être comptabilisés, à l'instar des honoraires sur travaux pris dans le cadre de la gestion courante ;

Recommande de porter, conformément à l'article 7 de l'arrêté du 14 mars 2005, ces honoraires dans le compte 6221 «Honoraires travaux », sous-compte de 622 «.Autres honoraires du syndic ».

8. Sur le compte d'attente :

Considérant que le plan comptable prévoit un compte 47 « Compte d'attente », ainsi que deux sous-comptes : 471 « Compte en attente d'imputation débiteur » et 472 « Compte en attente d'imputation créditeur » ',

Considérant que les dispositions réglementaires n'ont pas entendu rendre cette justification « ligné à ligne » obligatoire en annexe ;

Recommande que cette justification soit : tenue à disposition chez le syndic, dans les conditions de l'article 18-1 de la loi du 10 juillet 1965.

9. Sur les sous-comptes des annexes :

Considérant que l'article 8 de l'arrêté du 14 mars 2005 dispose que lorsque les comptes prévus par la nomenclature dudit arrêté ne suffisent pas au syndicat pour enregistrer distinctement toutes ses opérations, il peut ouvrir toute subdivision nécessaire ;

Considérant que le compte 662 «Autres charges financières et agios » n'apparaît pas dans l'annexe

2 (compte de gestion général) ;

Qu'il doit néanmoins en être fait état dans ce tableau puisqu'il s'agit d'une charge du syndicat ;

Recommande que soient ajoutés aux annexes les comptes et sous-comptes nécessaires prévus par la nomenclature comptable, les énonciations des tableaux n'étant pas exhaustives.

10. Sur la période transitoire :

Considérant que les nouvelles dispositions comptables issues du décret et de l’arrêté du 14 mars 2005 entreront en vigueur pour les exercices ouverts à compter du 1^er janvier 2007 ;

Considérant que la nouvelle réglementation ne peut avoir pour objet d’imposer la conformité des écritures comptables des exercices précédents aux dispositions du décret et de l’arrêté du 14 mars 2005 ;

Considérant qu’une période transitoire va s’installer durant laquelle les écritures antérieures au premier exercice comptable ouvert à compter de l’entrée en vigueur des nouvelles dispositions ne pourront pas apparaître dans les annexes, certaines rubriques ou colonnes ne pouvant ainsi être renseignées ;

Recommande de renseigner les rubriques ou colonnes qu’il est possible de renseigner sans avoir à reconstituer une comptabilité conforme aux règles comptables spécifiques prévues par le décret et l’arrêté du 14 mars 2005.

La présente recommandation annule et remplace la précédente recommandation n° 6.